maggie smith

His costar in the film was Maggie smith .

他在这部影片中的搭档是玛吉-史密斯。

Laurence Olivier is in the film , and Maggie Smith co-stars .

劳伦斯。奥利维尔演这部影片，玛吉。史密斯联合演出。

His co-star in the film was Maggie Smith .

他在这部影片中的搭挡是玛吉·史密斯。

Actress Maggie Smith , who plays the sharp-tongued matriarch , is part of the show 's appeal .

女演员马吉·史密斯饰演说话刻薄的伯爵夫人，是这部剧的一大亮点。

The long-rumored movie version of hit show Downton Abbey looks ever more likely as one of the actors has appeared to confirm the involvement of Maggie Smith in such a project .

之前一直有传言称大热英剧《唐顿庄园》要拍电影版，最近，该剧的一名演员隐约确认片中老戏骨玛吉•史密斯会参与其中。看来拍电影这事儿有点谱了。

But a spokesperson for the actress said : Reports in the Sunday Mirror and Mail On Sunday that Maggie Smith has been rushed to hospital with a heart scare are untrue .

但这位女演员的发言人称：《周日镜报》和《周日邮报》报道玛姬史密斯因心脏病被匆匆送往医院是不实新闻。

Violet , the first name of the matriarchal Dowager Countess of Grantham played by Dame Maggie Smith , has seen a particularly large comeback after it made the top 100 girls ' names for 2013 .

剧中格兰瑟姆老伯爵遗孀的名字维奥莱特（Violet）重磅回归，被列入2013年100个最受欢迎女孩名的榜单中。该角色由玛姬•史密斯女爵扮演。

There are only 65 members at any one time , and current members include Maggie Smith ( who also has a Harry Potter connection - she played Professor Minerva McGonagall in the film series based on Rowling 's books ) and Stephen ? Hawking .

如今只有65人获此殊荣，其中就包括玛吉·史密斯（她也是《哈利·波特》系列电影中麦格教授的扮演者）和史蒂芬·霍金。

The skit indulged in many winks to the audience , starting with Hollywood 's charms working not only on Crowley 's wife but even his mother Violet ( Maggie Smith ) ， who faints after receiving a kiss from him 。

观众会看到克鲁尼在剧中频频抛媚眼献香吻，除了对克劳利的妻子外，还让饰演克劳利的母亲维奥莱特（Violet）的玛吉·史密斯（MaggieSmith）因被其亲吻手背而高兴得晕了过去。

The 1978 movie version of Death on the Nile starred Peter Ustinov as Poirot along with the usual stacked ensemble that included Bette Davis , Angela Lansbury , Maggie Smith , Mia Farrow and David Niven .

1978年上映的电影《尼罗河上的惨案》由PeterUstinov饰演波洛，其他主演包括贝蒂·戴维斯、安吉拉·兰斯伯瑞、玛吉·史密斯、米娅·法罗和大卫·尼文。

If " Downton Abbey " continued , Mr. Neame said , its viewership would eventually decline and it would surely lose prominent cast members like Maggie Smith , who plays the acerbic dowager countess , and Michelle Dockery , who plays the intrepid Lady Mary .

尼姆说，如果《唐顿庄园》继续拍下去，它的观众人数只会越来越少，并且肯定会失去剧中的那些大牌演员，如饰演尖刻的伯爵夫人的玛吉·史密斯（MaggieSmith），和饰演勇敢无畏的玛丽小姐的米歇尔·多克里（MichelleDockery）。

In one fell swoop , the Dowager Countess ( Maggie Smith ) abandoned any thought of rekindling a past infatuation with the Russian Prince Kuragin , and Isobel Crawley ( Penelope Wilton ) closed the door on her engagement to Lord Merton .

老伯爵遗孀（玛吉·史密斯[MaggieSmith]饰），突然放弃了和俄罗斯克拉更王子爱火重燃的念头，伊莎贝尔·克劳利（IsobelCrawley，佩妮洛普·威尔顿[PenelopeWilton]饰）拒绝与默登爵爷订婚。